LE MODULOR 1 and 2

Description

Le Modulor Δοκίμιο για ένα αρμονικό μέτρο σε ανθρώπινη κλίμακα με παγκόσμια εφαρμογή στην αρχιτεκτονική και τη μηχανική

2 βιβλία διαστάσεων 14,5 x 14,5 cm μέσα σε χάρτινο κουτί

Το Modulor είναι πολύ περισσότερο από ένα βιβλίο. Είναι ένα δοκίμιο για τον άνθρωπο που συλλογάται για την ανθρώπινη διάσταση της ύπαρξής του, με τη σωματική και την πνευματική εκδοχή της και για την υλική δημιουργία του κόσμου του στην κατασκευαστική και αρχιτεκτονική μορφή του.
Δεν είναι σχεδιαστικό σύστημα. Είναι μια εμβάθυνση στο νόημα της δημιουργίας, όταν αυτήν ελέγχεται ταυτόχρονα από το σώμα και από το πνεύμα του ανθρώπου, δηλαδή όταν υποτάσσει τη μορφή και την ύλη των δημιουργικών κατασκευών στην εξυπηρέτηση των σωματικών αναγκών και την πνευματική απόλαυση των κτηρίων.
Αν κάποιος δει στο Modulor έναν απλό και πραγματικό κανόνα, τον οποίο θα μπορεί να εφαρμόσει για να επιτύχει ιδανικά αποτελέσματα, δεν θα έχει συλλάβει καμία από τις σημαντικές αρχές του. Γιατί το Modulor δεν εφαρμόζεται. Είναι μια πραγματεία σχεδόν φιλοσοφική, που βρίσκεται πιο κοντά σε μια ενιαία αντίληψη για το είναι του ανθρώπου και το είναι του κόσμου, σε μια κοσμοθεωρία.
Μεταφρασμένο στο σύνολό του για πρώτη φορά, πενήντα χρόνια από το τελευταίο ταξίδι του Le Corbusier, φέρνει πάλι στο προσκήνιο την διαχρονική και ουμανιστική θεώρηση της αρχιτεκτονικής.
Παναγιώτης Τουρνικιώτης
Αρχιτέκτων 
… η έκδοσης της ελληνικής μετάφρασης έγινε με την ευκαιρία του εορτασμού των 50 χρόνων από το θάνατο του Le Corbusier.
Μετάφραση από την πρωτότυπη έκδοση του 1950, η πλειονότητα των φωτογραφιών προέρχεται από το αρχείο του Lucien Harve.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

LE MODULOR

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ: ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, ΠΛΑΙΣΙΟ, ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΚΑΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ

• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. -ΠΡΟΟΙΜΙΟ
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. – ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3. – ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ: ΑΠΤΕΣ ΑΛΗΘΕΙΕΣ

• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4. – Η ΘΕΣΗ ΤΟΥ «Modulor» ΣΤΗΝ ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΟΧΗ
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5. – ΠΡΩΤΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6. – ΑΠΛΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ

ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7. – ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΟΣ
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8. – ΤΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΛΗΘΑΙΝΟΥΝ: ΤΟ ΛΟΓΟ ΕΧΟΥΝ ΠΛΕΟΝ ΟΙ ΧΡΗΣΤΕΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ, ΕΠΙΜΕΤΡΟ

Modulor 2
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ: Ο ΛΟΓΟΣ ΣΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ

• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. – ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΑ
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. – ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ, 1. Αξιολογήσεις, 2. Συζήτηση, 3. Πρακτικές εφαρμογές του «Modulor»
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3. – ΑΠΟΚΛΙΣΕΙΣ

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ: ΕΡΓΑΛΕΙΟ

• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4. – ΑΝΑΣΤΟΧΑΣΜΟΣ, 1. Πέρα από τα ταμπού, 2. Σε στέρεο έδαφος, 3. Ο άνθρωπος παρότι έβλεπε, υπέφερε από τυφλότητα, 4. Ξαναπαίρνουμε ύψος
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5. – ΟΔΟΣ SEVRES 35, 1. Χώρος και αριθμοί, 2. Διάκριση: α) Αριθμητική, β) Υφαντική, γ) Γεωμετρική, 3. Αρχιτεκτονική, 4. Δίπλα στον άνθρωπο, 5. Ελεύθερη τέχνη
• ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6. – ΑΡΙΘΜΗΣΗ

ΕΠΙΛΟΓΟΣ, ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΜΟΝΟΛΟΓΟΣ ΚΑΛΗΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ, ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ

270 σελίδες + 360 σελίδες, 2 βιβλία σε χάρτινο κουτί, ασπρόμαυρες φωτογραφίες και σχέδια / 15 x 15 cm / Ελληνικά